Kniha je výsledkom 20 ročného výskumu. Výskum sa uskutočnil v dedinách Podmedvedia. Atlas ukáže tradičné pomenovanie predmetov, jedál a ich lexikálne, morfologické a fonetické regionálne varianty. Popri maďarských heslách aj ich slovenské a anglické ekvivalenty.
Cs. Nagy Lajos: Maďarský nárečový atlas Podmedvedia, Vydavateľ: Luminosus, n.o., Veľké Kapušany, 2011 (798 strán)
Online predaj publikácie: http://www.luminosus.sk/koenyvterjesztes.html